I am Emma

Emma likes to wrap herself when sleeping, but always leaves a small paw outside. She seems to tell other people that the parcel is occupied~ Emma睡觉喜欢把自己“包”起来，但总是露出一只小爪在外面，像是在告诉别人，这个包已经有主了哦～ Big Clumsy Cat: ‘Hi! Emma, did you sleep well?’ 大笨猫：“嘿！Emma，睡的香吗？”

There was a bug outside the window. Emma looked at it quite anxiously and tried to catch it for several times but she had been stopped by the glass and could only swing her tail. At las the bug flied away and Emma had to watch the prey close to her but get free. Haha. Though she was disappointed, Emma slept very well in the afternoon at the same place. Maybe she finally catch her bug in her dream. 窗外有一只小虫，Emma看的很是着急的样子，有那么几次想抓它，但有玻璃挡着，惹得Emma直甩尾巴。最后小虫飞走了，Emma也只能看着近在咫尺的猎物就这么奔向自由啦，哈哈。虽然失望，但之后Emma就在原地睡了一个不错的午觉，可能在梦中终于抓到她的小虫了吧。

Big Clumsy Cat: ‘Creep towards…’ 大笨猫：“悄悄的靠近……”   Emma: ‘What’s it?’ Emma：“什么东西？” Emma: ‘Big Clumsy Cat, don’t disturb my sleep!’ Emma：“大笨猫，不要打扰我睡觉啊！”

In these photos, the sleeping poses of Emma are really extremely cute. Why does the small paw poke against her round small face? Emma的这几张睡姿实在是太可爱了！那只小爪为什么要戳着圆圆的小脸呢？

Emma: ‘I don’t know why the water for Big Clumsy Cat always tastes very good~’ Emma：“不知为什么，大笨猫的水总是很好喝～” Big Clumsy Cat: ‘Emma, it looks like you are in ecstasy for drinking!’ 大笨猫：“Emma，你喝的貌似很销魂的样子啊！”  

  After Emma has grown up, her body gets stronger. The accuracy and speed of hunting by her is always excellent. Comparing with little Emma recorded with high-speed photography laster year, it seems she has improved a little bit and she is not stronger as she looks like but fatter. Haha, maybe I will consider how to control her body weight. The later half part of the film was taken with high-speed photography in 2015, in which you can see Emma’s speed and accuracy. She had even performed a very difficult flip! Please watch it! Emma长大后，身体也健壮了许多，其捕猎的速度和准度依然很好。但在高速摄影下和去年的小Emma对比后，感觉还是稍有退步，看起来不是健壮了，而是胖了，哈哈，我或许考虑要给Emma减肥啦～ 影片的后半段是2015年的一组Emma的高速摄影，可以看到Emma的速度和准度，她甚至还完成了高难度的空翻，请欣赏啦！

Emma: ‘Why do I feel very tired for lying here?’ Emma：“为什么我感到趴在这里很累呢？” Emma: ‘Why?’ Emma：“为什么呢？” Big Clumsy Cat: ‘…’ 大笨猫：“……”