I am Emma

Emma: ‘Look at the left…’ Emma：“左看看……” Emma: ‘Look at the right…’ Emma：“右看看……” Emma: ‘No danger, relax to sleep.’ Emma：“没问题，可以安心睡觉了。” Big Clumsy Cat: ‘Quietly…’ 大笨猫：“悄悄的……” Big Clumsy Cat: ‘Hey, Emma, did I wake you up?’ 大笨猫：“嘿，Emma，我吵醒你了吗？” Emma: ‘Ah! I forgot to look at the middle! Go away, Big Clumsy Cat!’ Emma：“啊！我忘了看中间！走开，大笨猫！”

Here are some photos of Emma when she plays colorful paper strip. It’s very interesting to watch how she aims at the prey, attack quickly and heads into the pile of quilt. Although she leaves only a little paw outside, she doesn’t give up to catch the escaped paper strip. Please enjoy it. 这是几张Emma玩彩纸条的照片，看她瞄准猎物，然后迅速出击，结果一头钻进了被窝，只留着一只小爪在外面，还想去抓已经逃走的纸条，真的好有趣，请欣赏下吧。

Emma likes chasing laser light very much. There was a voice of ‘Ka-Da’ when the laser pointer was turned on. Whatever Emma was doing, she would run to me as soon as she heard the voice. Then she started to search for the naughty red point. Once she found it, she would go up to it quickly. Or sometimes she waited for a while and expected the red point would get ‘hooked by the bait voluntarily’. As it wandered in front of her, she moved her paw immediately to catch it. But, it seemed it could never be caught and she didn’t know why. Haha, but Emma had never given up. According to how Emma chasing the laser light, her reaction speed is really very fast. But safety must be noticed if playing the laser light with her. The laser light should not be pointed directly toward her eyes, in case to harm her vision. Emma非常喜欢追逐激光。打开激光棒的开关会“咔哒”一声，Emma只要听到这个声音，无论在干什么，几乎总是第一时间跑过来，到处寻找那个调皮的小红点，一旦发现，立马扑过去。有时候会先等片刻，等小红点“自己上钩”，游走到面前，瞬时一伸爪，想要抓住它，可是，不知道怎么回事，好像永远也抓不到，哈哈，但Emma从没放弃。从Emma追逐激光可以看出，她的反应速度真的是非常的快！不...

Emma: ‘Get ready for sleep.’ Emma：“准备睡觉。” Emma: ‘Wait a minute, I haven’t get washed.’ Emma：“等一下，我还没洗漱。” Emma: ‘Wash…’ Emma：“洗……” Emma: ‘Wash…’ Emma：“洗……” Emma: ‘Wash…’ Emma：“洗……” Emma: ‘Wash…’ Emma：“洗……” Emma: ‘Now I feel relieved and ready to sleep, meow~’ Emma：“这下可以安心睡觉了，喵~”

The bed is one of the important playgrounds for Emma. She had played with almost all her toys on the bed. This time, Emma started playing with her favorite Little Rat on the bed. I set up the quilt as obstacle on one side to stop the Little Rat falling onto that side. Emma looked differently when she played on the ground or on the bed. In the previous video it could be seen that Emma played with the rat like playing football on the ground. But on the bed Emma also chased it. After it was caught, Emma held the rat in mouth, walked to the bedside and dropped it to make Big Clumsy Cat pick it up and throw it back to her. She liked this way of playing very much. Of course, I had to work hard to record and pick up the rat for Emma at the same time. But it was OK as Emma had a good time. 床是Emma的一个重要的玩乐之地，她几乎所有的玩具都曾在床上玩过。这次，Emma在床上玩起来的她最喜欢的小老鼠，我将被子挡在了一侧，以免小老鼠掉到那边。Emma在地上和床上玩老鼠的样子是不同的，之前的视频可以看到，Emma在地上玩老鼠就像在踢球一般，而在床上，Emma也会追逐它，一旦抓住，就会把老鼠叼起来走到床边，然后丢下，让大笨猫我捡起来丢给她，她非常喜欢这种玩法。当然，辛苦了我一遍录像一遍给Emma捡老鼠，...

Emma: ‘Wow! Little sparrow comes!’ Emma：“哇！小麻雀来了！” Emma: ‘Wow! There are two little sparrows!’ Emma：“哇！还是两位小麻雀！” Being Excited!!! 激动中！！！ Emma: ‘Ah! They fly away!’ Emma：“呀！飞走了！” Emma: ‘Very disappointed, as fail to eat them…’ Emma：“好失落，又没吃到……”

Emma: ‘Lunch time！’ Emma：“吃饭时间到!” Emma: ‘Yummy, yummy.’ Emma：“好吃，好吃。” Emma: ‘Eat eat eat.’ Emma：“吃吃吃。” Big Clumsy Cat: ‘Emma, how is the taste?’ Emma: ‘…’ 大笨猫：“Emma，味道怎么样？” Emma：“……” Emma: ‘Ignore him, keep eating.’ Big Clumsy Cat: ‘…’ Emma：“不理他，继续吃。” 大笨猫：“……” Big Clumsy Cat: ‘Emma, if you ignore me, I will clean up the meal!’ 大笨猫：“Emma，你要不理我，我就把饭清理了！” Emma: ‘What!? ’ Emma：“什么！？” Emma: ‘Ignore him, keep eating.’ Big Clumsy Cat: ‘…’ Emma：“不理他，继续吃。” 大笨猫：“……” Emma: ‘I’m full, Big Clumsy Cat, you can clean up now.’ Big Clumsy Cat: ‘…’ Emma：“吃饱了，大笨猫，你可以清理了。” 大笨猫：“……”

Emma enjoys watching the scene and talking to the sparrows on the windowsill, so I have prepared a new small-size cat tree for her. It allows her to stand higher and see better scenes. Like for all the other new things, Emma alway treats her first time carefully. At the beginning she walked around the cat tree once, smelled all over it and entered the cat cave on the first floor. It seemed to have no problem, then she checked the second floor. There were two small balls on the second floor. It seemed that Emma liked them very much as she stood up instantly and played with them for a while. Finally she jumped onto the second floor and played for some more time before she found the third level. There was a small cat nest on the third floor. Actually the cat nest was a little smaller than Emma. But she still climbed into it and lied down in it. As a result, she turned around and fell down. No worry, Emma was not hurt, but she didn’t climbed into the cat nest for quite a while. Now Emma’s ...

Emma: ‘The scene outside has changed.’ Emma：“外面的景色变了。” Emma: ‘Wow! ?’ Emma：“哇哦！?” Big Clumsy Cat: ‘Emma, what are you looking at?’ 大笨猫：“Emma，你在看什么？” Emma: ‘Big Clumsy Cat, see, the flowers are blooming.’ Emma：“大笨猫，看，花开了。”

Emma: ‘Big Clumsy Cat, do you have anything interesting?’ Emma：“大笨猫，有什么好玩的吗？” Big Clumsy Cat: ‘Emma, let’s play ribbon.’ 大笨猫：“Emma， 我们来玩丝带吧。” Emma: ‘Is this ribbon? Why do I feel I have seen it before?’ Emma：“这就是丝带吗？我怎么感觉以前在哪里见过？” Emma: ‘Remember it! I must catch you this time!’ (Please look at this link for the story: Annoying Ribbon ) Emma：“想起来！这次一定要抓到你！”（请看这里： 恼人的丝带 ）