Posts

Showing posts from September, 2019

Photo – Little Sparrow Comes Back / 小麻雀回来了

Image
Emma: ‘Whenever I am on the cat tree, I wish to meet my good friend, Little Sparrow.’ Emma:“每当我来到猫树上的时候,我总是想遇到我的好朋友,小麻雀。” Emma: ‘But, Little Sparrow has not come back for long time.’ Emma:“但是,小麻雀已经好久没有回来了。” Big Clumsy Cat: ‘Emma, see Little Sparrow!’ 大笨猫:“Emma,快看,小麻雀!” Emma: ‘What?! Really?’ Emma:“什么?!真的吗?” Emma: ‘Oh my god! Little Sparrow comes back, I’m very happy.’ Emma:“哦天哪!小麻雀回来了,我好开心。” Emma: ‘I can talk to Little Sparrow again.’ Emma:“我又可以和小麻雀聊天了。” Emma: ‘Big Clumsy Cat, don’t eat my Little Sparrow.’ Big Clumsy Cat: ‘Em, ok…’ Emma:“大笨猫,你不可以吃我的小麻雀。” 大笨猫:“呃,好吧……”

Photo – A Good Place / 一个好地方

Image
Big Clumsy Cat: ‘Hey, Emma, don’t lie down here.’ 大笨猫:“嘿,Emma,不要趴在这里。” Emma: ‘I think I blocked Big Clumsy Cat’s way, change the place.’ Emma:“我想我阻挡了大笨猫的路,换个地方吧。” Emma: ‘Here is a good place.’ Emma:“这里是一个不错的地方。” Emma: ‘Enjoy sunbath.’ Emma:“可以一边享受日光浴。” Emma: ‘While observe Big Clumsy Cat in secret.’ Emma:“一边偷偷的观察大笨猫的行动。” Emma: ‘Wowwwwww, this is really a good place.’ Emma:“哇呀呀呀,这里真是一个好地方。”

Photo – Different Cross-Over / 不一样的交叉

Image
Emma’s front paws are crossing over, but this time it’s a little different. Her right front paw is placed under the left paw, but is more backward than usual, is this comfortable? I have never seen Emma showing this pose, so I take some photos at once, please enjoy them. Emma的前爪相互交叉着,但这一次却有点不一样。她的右前爪放在左前爪的下面,但比以往更加往后,这样子舒服吗?我从来没有见过Emma展现这个姿势,所以我马上拍了几张照片,请欣赏下吧。

Photo – Multi-Functional Paper Box / 多功能纸箱

Image
Emma: ‘Wow, Big Clumsy Cat find a paper box for me.’ Emma:“哇哦,大笨猫给我了一个纸箱子。” Emma: ‘I find it has a lot of functions.’ Emma:“我发现它有很多功能。” Emma: ‘Look, I can open the sunroof.’ Emma:“瞧,我可以打开天窗。” Emma: ‘Appreciate beautiful sky.’ Emma:“欣赏下美丽的天空。” Emma: ‘Or sleep in the starlight.’ Emma:“或者在星光下入眠。” Emma: ‘And it has sun-proof board.’ Emma:“它还有遮阳板。” Emma: ‘Help me to prevent being toasted by the sun.’ Emma:“帮我挡住太阳的烘烤。” Emma: ‘I like this paper box very much.’ Emma:“我非常喜欢这个纸箱子。” Emma: ‘Meow~Meow~Meow~’ Emma:“喵~喵~喵~”

Daily 66 Colorful Paper Strip Under Sheet / 日常 66 床单下的彩纸条

Image
Emma looked bored, so I put the colorful paper strip under her sheet to make her joyful. At the beginning, Emma was curious, what is the thing wandering underneath? Try to catch it again and again but failed, even that turning around and exposing her belly did not work. Finally she lost her patience, considering somewhere else to go to, and walked way. Emma看起来很无聊,我将彩纸条塞到她的床单下面逗她玩。起初,Emma很好奇,是什么东西在下面游走呢?抓来抓去抓不到,即使翻个身,露个肚皮也不行。最终,她失去了耐心,反正还有其它地方可去,走了。