Words from Big Clumsy Cat 01 First Meeting / 大笨猫有话说 01 首次相遇

When I met Emma for the first time, she was still in her mother’s belly, Kitty-Mammy stood on a cat-climbing-frame higher than me and looked at me. It seems that she was checking if the future master for her child fully qualified or not.

A few weeks later after Emma’s birth, I was approved by the master of Kitty-Mammy to visit them. When I saw Emma for the first time, she was curling into a ball with the other three siblings and they all appeared as silver tabby cat. The master told me there was only one girl, so Emma could be found by being turned around and observed.

At the first meeting, little Emma was as big as my single hand. When Emma laid down in my palms with sleepy eyes and warm temperature, I desired to take her home immediately! But Kitty-Mammy stayed close to us and kept starring at me. If I dared to do something improper, she would scratch me with her paw at once to protect her child. Finally I had to return little Emma to the group of her siblings, and Kitty-Mammy also went to check little Emma. At that moment, Kitty-Daddy was sleeping…

Generally a kitten should not be taken away from her parents and siblings too soon after birth. She should also  learn the acknowledge for her cat-life, and practice her hunting skills by playing with and chasing her siblings! In this period, I utilized the time to prepare a new home for Emma. When everything got ready, it was nearly two months later after Emma was born and I brought Emma home! I record the scene when Emma entered her new home first time, as the second video in this blog(https://www.youtube.com/watch?v=_4CCmMrc5Uc). It is really the true reactions of Emma for the first entry into the new home! Henceforth, the new life of Emma started, and also the blog was established.

Today is the 12th of January, which is Emma’s birthday. Emma is one year old~ Happy Birthday to Emma! And we are very grateful for all the love and concerns to Emma from friends around the world. At last thank you for supporting Emma’s blog and YouTube Channel!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

当我第一次与Emma相遇时，她还在猫妈妈的肚子里，猫妈妈挺着大肚子站在比我还高的猫爬架上看着我，好像在审视着她孩子未来的主人是否合格。

Emma出生几周后，我被猫妈妈的主人批准去看望。第一次见到Emma时，我也分不清哪个是她，她和三个兄弟姐妹们组成了个团抱在一起，外表都是银色虎斑。主人告诉我只有一只母的，所以，翻个身子看看也就找到小Emma了。

初次见面，小小的Emma就像我一个手掌那么大。当时，睡眼惺忪的Emma趴在我的手心里，暖暖的，好想立刻就把她领回家！可是，猫妈妈一直在旁边注视着我，可能稍有大胆之举，定会一爪子下来，同时保护自己的孩子！最后只能不忍的放下小Emma回到她兄弟们组的团中，猫妈妈也去看了看小Emma。此时，猫爸已睡......

本来小猫出生后也不应该马上和父母以及兄弟姐妹们分开，她也要从父母那里继承往后猫生的知识，和兄弟姐妹们从嘻嘻追打中，锻炼狩猎技术！于是我利用这段时间，给Emma准备她的新家。当一切准备妥当，在Emma出生快两个月时，我将Emma带回了家！我录下了Emma第一次进入新家的情景，也就是Emma博客的第二个视频（https://www.youtube.com/watch?v=_4CCmMrc5Uc），这个真的是Emma第一次进新家的反应哦！于是，Emma的新生活就开始了，这个博客也从此诞生了！

今天1月12号是Emma的生日，Emma一岁啦~祝Emma生日快乐！同时也感谢喜爱和关心Emma的世界各地的朋友们，最后谢谢各位对Emma的博客和YouTube频道的支持！