Posts

Showing posts from July, 2017

Photo – Emma & Little Turtle / Emma与小龟

Image
Please enjoy the photos of Emma and Little Turtle who are playing together. About Little Turtle, please see here: https://iamamazingcat.blogspot.com/p/about_17.html 请欣赏几张Emma与小龟一起玩耍的照片。 关于小龟,请看这里: https://iamamazingcat.blogspot.com/p/about_17.html

Photo – Request From The Queen / 女王的要求

Image
Big Clumsy Cat: ‘Queen Emma, do you have any request? ’ 大笨猫:“Emma女王,你有什么要求吗?” Emma: ‘Can’t you see my empty bowl?! ’ Emma:“难道你看不到我的碗已经空了吗?!” Emma: ‘And, why are you standing up so high?! ’ Emma:“还有,你站那么高干嘛?!” Big Clumsy Cat: ‘I will get the new food ready for you right away, and, I get down now. ’ Emma: ‘I see, you may withdraw. ’ 大笨猫:“马上给您准备好新的食物,此外,我现在就趴下。” Emma:“知道了,你可以退下了。”

Photo – Pose Before Sleeping / 睡前姿势

Image
Emma and Little Turtle are in the nest. Emma和小龟已经在窝里了。 Emma is going to sleep. How dose the pose before sleeping need to be so cute? 看起来Emma要睡了。睡前的姿势需要这么可爱吗? Emma: ‘Do you see my teeth? I will bite you if you keep disturbing my sleep!’ Emma:“看到我的牙齿了吗?再妨碍我睡觉就要咬你了哦!”

Photo – Expensive Cushion / 昂贵的垫子

Image
Big Clumsy Cat: ‘Emma, wake up! ’ 大笨猫:“嘿,Emma,醒一醒!” Emma: ‘What’s up, Big Clumsy Cat? ’ Emma:“怎么了,大笨猫?” Big Clumsy Cat: ‘Emma, the thing under your feet is very expensive, please could you move to somewhere else? ’ 大笨猫:“Emma,你脚下的东西很贵的,去其它地方好吗?” Emma: ‘Oh, really? I don’t think so. ’ Emma:“哦?是吗,我不这么认为。” Emma: ‘Well, I go to somewhere else. ’ Big Clumsy Cat: ‘Thank you, Emma. ’ Emma:“算了,我去别的地方好了。” 大笨猫:“谢谢你,Emma。” Emma: ‘Just kidding, I consider to lie down for a little longer, meow~ ’ Big Clumsy Cat: ‘…’ Emma:“逗你的,我考虑再躺会,喵~” 大笨猫:“……”

Daily 46 Emma Beside Desk / 日常 46 桌子边的Emma

Image
 Emma likes staying beside the desk. She may expect something coming out from the side of the desk. Therefore I play her toys with her at the place. She looks like very happy for playing. Emma喜欢呆在桌子旁边,可能总是期盼桌子边会有什么东西探出来,于是,我就和她在这个地方玩她的玩具。看起来她玩的还是很开心的。

Photo – Hard Work For Nothing / 白忙一场

Image
Emma: ‘Enjoy sunbath. ’ Emma:“享受下日光浴。” Emma: ‘I need to apply the sunscreen this time. ’ Emma:“这次我得抹上防晒油。” Emma: ‘Lick. ’ Emma:“舔。” Emma: ‘And on the arm. ’ Emma:“胳膊也得抹上。” Emma: ‘Can’t forget my belly, it is most likely to get sunburnt. ’ Emma:“肚皮一定不能忘记,是最容易晒伤的地方。” Emma: ‘Huh? ’ Emma:“咦?” Emma: ‘How does the sunshine disappear? ’ Emma:“阳光怎么没了?” Emma: ‘Is it mistaken, the sunshine goes away just after the sunscreen has been applied! ’ Emma:“有没有搞错,刚抹好防晒油,阳光就没了!” Emma: ‘I worked hard for nothing. ’ Emma:“让我白忙一场。”

Photo – Sleeping Pose In The Quilt / 被窝中的睡姿

Image
When Emma is sleeping in the quilt, I’m very curious about her posture. Then I quietly remove the quilt. Emma在被窝中睡觉的时候,我总是好奇她此时的睡姿。然后我就悄悄的揭开被子。 The sleeping pose is too cute! 这睡姿也太可爱了吧。 The belly is exposed. 露着肚皮。 Emma: ‘Big Clumsy Cat, please leave me some privacy, ok? ’ Emma:“大笨猫,请给我些隐私,好吗?”