Photo – After Bath / 洗澡之后

Emma: ‘Oh my god! Very uncomfortable.’

Emma：“天哪！浑身不舒服。”

Emma: ‘Water all over the body, I want to lick until clean.’

Emma：“浑身都是水，我要舔干净。”

Emma: ‘Start from the arm.’

Emma：“先从手臂开始。”

Emma: ‘Too much water.’

Emma：“水太多了。”

Emma: ‘Change to the other arm.’

Emma：“换另一只手臂。”

Emma: ‘Oh! The hairs on my back stand up.’

Emma：“天哪！我的背毛都立起来了。”

Emma: ‘Lick until clean.’

Emma：“舔干净。”

Emma: ‘At last lick the back legs.’

Emma：“最后要舔后腿。”

Emma: ‘Open the paw, lick it until clean.’

Emma：“伸开脚掌，舔干净。”

Emma: ‘Ah! And my belly, it need to be licked until clean too.’

Emma：“啊！还有我的肚子，也要舔干净。”

Emma: ‘Really very hard working.’

Emma：“真的很辛苦啊。”

Emma: ‘Why there is so much water over my body?’

Emma：“为什么我身上会有那么多的水？”

Emma: ‘Big Clumsy Cat, what did you do to me!? I’m very angry, so I will bite you tonight!’

Emma：“大笨猫，你到底对我做了什么！？气死我了，今晚我要咬你！”