Photo – Little Mouse’s Destiny / 小老鼠的命运
Little Mouse: ‘Good weather today, go out and wander around. Hope I will not meet the clumsy cat.’
小老鼠:“今天天气不错,出来溜达溜达,希望不要碰到那只笨猫。”
Little Mouse: ‘Born to have hard life, bullied by that cat nearly everyday.’
小老鼠:“生来命苦,几乎每一天都被那只猫欺负。”
Little Mouse: ‘Wait, I feel something is coming closer and closer…’
小老鼠:“等一下,我感觉有什么东西正在逼近……”
Little Mouse: ‘Oh my god! It’s that clumsy cat!’
小老鼠:“哦!天哪!是那只笨猫!”
Little Mouse: ‘Wowahhhhhhh! I’m going to be caught!’
小老鼠:“哇呀呀呀!要被抓到了!”
Little Mouse: ‘Ugh, I’m caught…’
小老鼠:“唉,被抓了……”
Little Mouse: ‘My destiny is very miserable, alas…’
小老鼠:“我的命运太悲惨了,呜呜呜呜呜呜……”
Comments
Post a Comment