Photo

When she thinks of cat-life on the windowsill, she is very alert for the noise in the room. Turn her head around to check it.

Emma在窗台思考喵生的时候，屋里有什么动静，她都十分警觉，回头来查看一下。

There are curtains on the windowsill. Emma moved her head out and watched curiously.

窗台有帘子，Emma探着小脑袋，好奇的看着。

Emma: ‘Big Clumsy Cat,  it’s you actually!’

Emma：“大笨猫，原来是你！”

Emma: ‘Do not make noise, I’m thinking of cat-life!’

Emma：“不要出声音，我正在思考喵生！”

I collected Jingle Rat and preserved it after it’s retirement, but Emma still feel attached to it, so she went to find Jingle rat by herself.

叮当鼠退役后，我将它收了起来，但Emma对它依然恋恋不舍，自己就去找叮当鼠玩去了。

Sorry Emma’s body was not long enough, HAHA! But she had become much longer since the day she arrived home. Emma had grown up!

可惜Emma身体还不够长，哈哈！不过真比刚到家的那一天长了许多，Emma长大了！