Photo – Bully Little Turtle / 欺负小龟

Emma: ‘Isn’t it my…?’
Emma：“那不会是我的……？”

Emma: ‘Big Clumsy Cat, it’s mine!’
Emma：“大笨猫，那是我的！” 

Emma: ‘Give it back to me!’
Emma：“还给我！”

Emma: ‘Little Turtle, I can protect you and Big Clumsy Cat can’t bully you any more!’
Big Clumsy Cat: ‘I didn’t bully it.’
Emma：“小龟，我保护你，大笨猫不会再欺负你啦！”
大笨猫：“我没欺负它。”

Emma: ‘I see, but I will bully it!’
Big Clumsy Cat: ‘…’
Emma：“我知道，不过我要欺负它！”
大笨猫：“……”

Emma: ‘Bite it strongly!’
Emma：“使劲咬！”

Emma: ‘Kick it strongly!’
Emma：“使劲踹！”

Emma: ‘Ah! You dare to escape!’
Emma：“呀！想逃！”

Emma: ‘Grab it back and continue to bite!’
Big Clumsy Cat: ‘I feel Little Turtle will be much safer if it stays with me.’
Emma：“抓回来继续咬！”
大笨猫：“感觉小龟放在我这里会更安全一些。”